Skipari

Umhugsar tú at fara undir skipara útbúgving, vil eg stórliga viđmæla at taka útbúgvingina á Sjónám í Klaksvík. Viđ sera dugnaligum lærarum, skeiđsundirvísarum og starvsfólki, ið vísa tí einstaka næminginum ans, er tađ ein sonn fragd at vera partur av felagskapinum á Sjónámi.
Umstøđurnar til undirvísing og skeiđir eru framúr góđar, og gevur tað eitt serligt maritimt dám at vera staddur niđri viđ sjóđarmálan.

Sjónám hevur dugnaligar lærarar og fyrikomandi starvsfólk. Eisini hevur skúlin framúr karmar til sítt virksemi og eg vil viðmæla øllum áhugaðum at taka skipsatstøðara útbúgving her.

Á trygdarskeiðnum fekk eg grundleggjandi undirvísing um, hvussu eg kann hjálpa øðrum í neyð og hvussu eg sjálvur skal gera í neyðstøðu. Undirvísararnir hava sera nógva vitan um trygd, lívbjargandi fyrstuhjálp og alla bjargingarútgerð. Og teir duga einastandandi væl bæði í orðum og í verki at geva sína vitan víðari. Eg eri vísur í, at mong mannalív eru spard orsakað av trygdarskeiðnum. Í grundini áttu øll á sjógvi og á landi at tikið hesi skeiðini. Tí øll kunnu onkuntíð koma í eina støðu, har tey kunnu gera lívbjargandi mun við einføldu og lættatkomiligu vitanini, sum er at heinta á trygdarskeiðnum.